Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“collègues je voudrais attirer” in English

12 examples
Mes chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur la pêche à la plie.
Ladies and gentlemen, I would draw your attention to the fishing of plaice.
Madame le Président, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur des questions juridiques et techniques.
Madam President, ladies and gentlemen, I beg for your attention on certain legal and factual issues.
- Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais attirer votre attention et surtout demander le soutien du Parlement européen pour Mme Aissata Bint-Karamoko.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to draw your attention to the case of Mrs Aissata Bint-Karamoko and, above all, request the European Parliament’s support for her.
(BG) M. le Président, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur un problème qui nous rend responsables de l'avenir de l'Union européenne et du monde en général.
(BG) Mr. President, Dear colleagues, I would like to draw your attention to an issues that makes us responsible for the future of the European Union and the world at large.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur l'importance primordiale du microcrédit dans ces temps de crise pour l'emploi.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the fundamental importance of micro-credit in these times of crisis for jobs.
Mes chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur certains points de notre avis, qui sont, à mon sens, très importants, mais qui n'ont pas été acceptés par la commission de l'emploi.
Ladies and gentlemen, I should like to draw your attention to a number of points in our opinion which I consider are extremely important but which were not adopted by the Committee on Employment.
- Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais attirer votre attention, au nom du groupe des Verts, sur l’importance de la politique agricole commune et du rôle du commissaire désigné au portefeuille de l’agriculture.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to draw your attention, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, to the importance of the common agricultural policy and of the role of the Commissioner assigned to the agriculture portfolio.
(ES) Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur l'initiative "Projet des citoyens dans le domaine des sciences et de l'innovation", lancée par la Présidence espagnole du Conseil à travers le ministère des sciences et de l'innovation.
(ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to draw your attention to the 'Science and Innovation Citizens Agenda' initiative, launched by the Spanish Presidency of the Council through the Ministry of Science and Innovation.
(BG) Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur le dernier d'une série de scandales mis au jour en Bulgarie en rapport avec les EUR 49 millions dépensés par le ministère de l'intérieur pour l'utilisation de moyens spéciaux de surveillance.
(BG) Mr President, esteemed colleagues, I would like to turn your attention to the latest in a series of scandals that have erupted in Bulgaria in connection with the EUR 49 million spent by the Ministry of Interior on the use of special surveillance means.
Dans ce sens, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur un projet aujourd'hui à l'étude: la connexion des réseaux de transport de l'énergie électrique de France et d'Espagne à travers les Pyrénées grâce à une ligne à haute tension de 400 000 volts, projet approuvé à Essen.
In this context, I should like to draw the attention of the House to a project currently under consideration: the connection of the French and Spanish electricity grids through a high-voltage line of 400 000 volts across the Pyrenees. This project was approved at Essen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.