News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues je tiens moi” in English
10 examplesMonsieur le Président, chers collègues, je tiens moi aussi à dire que j'approuve avec joie les indications de fond du rapport de M. Bourlanges.
Mr President, I would like to add my voice to those who have already expressed their satisfaction and support for the basic outline in the Bourlanges report.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, chers collègues, je tiens moi aussi à remercier chaleureusement le rapporteur pour son travail.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I would also like to thank the rapporteurs sincerely for their work.
Madame le Président, mes chers collègues, je tiens, moi aussi, à féliciter M. van Velzen pour son rapport et pour la pertinence de ses propositions.
Madam President, ladies and gentlemen, I too would like to congratulate Mr van Velzen on his report and the relevance of his proposals.
(MT) Je vous remercie, Monsieur le Président. Comme mes collègues, je tiens moi aussi à féliciter la vice-présidente Kratsa pour son rapport extrêmement intéressant.
(MT) Thank you Mr President, I too would like to join my colleagues in congratulating Vice President Kratsa for her extremely interesting report.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens moi-aussi à féliciter notre collègue, Mme Larive, pour son excellent travail et à apporter mon soutien à son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I too wish to congratulate Mrs Larive on her excellent report and express my support for it.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je tiens moi aussi à féliciter Mme le rapporteur pour son rapport, car ce fut un travail difficile et sérieux.
Mr President, Commissioner, I too would like to commend the rapporteur on her report, which is a meticulous and substantive piece of work.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens moi aussi à saluer l'initiative de la Commission relative au Livre blanc sur l'éducation et la formation, et à remercier sincèrement le rapporteur, dont l'excellent travail a contribué à améliorer ce même Livre.
Mr President, ladies and gentlemen, I too wish to applaud the Commission's initiative in publishing the White Paper on education and training. I also commend the rapporteur on her excellent work, which has helped to improve the White Paper.
Madame le Président, mes chers collègues, je tiens moi aussi à remercier Mme Roth pour le travail consciencieux et scrupuleux qu'elle a effectué par ce rapport dont j'apprécie moi aussi de très nombreuses parties, mais qui présente également des points plus discutables.
Madam President, ladies and gentlemen, I too wish to compliment Mrs Roth on the careful, meticulous work that has gone into this report, most of which I too can agree with, although certain paragraphs are a little controversial, I have to say.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
