Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“collègues je tiens avant” in English

11 examples
Monsieur le Président, mes chers collègues, je tiens avant tout à remercier ceux qui m'ont aidé à réaliser ce rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, a thank you to those who helped me complete this report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens avant toute chose à féliciter Alexander de Roo pour sa persévérance dans la lutte contre les nuisances sonores.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I should like to congratulate Mr Alexander de Roo on his tenacity in the fight against noise pollution.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens avant tout à préciser que la majorité de mes collègues du groupe de l'alliance radicale européenne votera demain pour la levée de l'immunité de Jean-Marie Le Pen.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish first and foremost to point out that the majority of my colleagues in the Group of the European Radical Alliance will be voting tomorrow in favour of lifting Jean-Marie Le Pen's immunity.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je tiens avant tout à féliciter Mme Fontaine pour le travail lucide et particulièrement efficace qu'elle a effectué sur la proposition de directive «avocats», deuxième mouture.
Mr President, ladies and gentlemen, I should firstly like to congratulate Mrs Fontaine on her clear and effective treatment of this second version of the proposal for a 'lawyers' directive.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens avant tout à exprimer mes plus sincères remerciements pour l'excellente collaboration, non seulement avec mes collègues mais surtout avec le secrétaire général et ses services.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first of all like to express my sincere thanks for the excellent cooperation I have received, not only from my fellow Members, but especially from the Secretary-General and his services.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens avant toute chose à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont contribué, à travers ce Livre blanc, à donner un nouvel élan à la politique européenne de la jeunesse.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish first to thank all those who have contributed to this White Paper giving European youth policy a new impetus, and in the production of which a unique consultation process has involved thousands of young Europeans.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je tiens avant tout à excuser ma collègue Winnie Ewing qui ne peut être présente ce soir pour présenter l'avis qu'elle a rédigé au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I must apologise for my colleague Winnie Ewing, who cannot be here this evening to present the opinion she drew up on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media.
Madame le Président, Messieurs les représentants du Conseil et de la Commission, chers collègues, je tiens avant tout à dire, au nom de mon groupe également, combien j'apprécie le travail excellent et difficile réalisé par les collègues MM. Oostlander, Barón Crespo et Colom i Naval.
Madam President, representatives of the Council and the Commission, ladies and gentlemen, first I want to express, personally and on behalf of my group, fervent appreciation of the excellent and committed work carried out by Mr Oostlander, Mr Barón Crespo and Mr Colom i Naval.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.