News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues je suis d'accord” in English
11 examplesMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je suis d'accord avec ce que Mme Mann a dit au nom du groupe socialiste.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I agree with what Mrs Mann said on behalf of the Socialist Group.
Monsieur le Président, chers collègues, je suis d'accord avec un grand nombre de déclarations faites cet après-midi, mais certainement pas avec toutes.
Mr President, ladies and gentlemen, I can certainly endorse much of what has been said here this afternoon, but by no means all of it.
au nom du groupe UEN. - (EN) Monsieur le Président, comme mes collègues, je suis d'accord avec presque tout ce qui a été dit par M. Daul, M. Schulz et M. Watson.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, like my colleagues, I agree with most that has been said by Mr Daul, Mr Schulz and Mr Watson before me.
Monsieur le Président, chers collègues, je suis d'accord avec Mme Heinisch et M. Langen au moins sur un point: nous sommes tous conscients de l'importance de l'industrie chimique.
Mr President, ladies and gentlemen, at least I have one thing in common with Mrs Heinisch and Mr Langen, namely that we are all aware of the special responsibility of the chemical industry.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, cher rapporteur et chers collègues, je suis d'accord avec le président du Conseil : c'est un bon rapport.
Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, rapporteur, ladies and gentlemen, I agree with the President-in-Office of the Council: this is a good report.
Monsieur le Président, chers collègues, je suis d'accord avec l'idée de réduire le nombre d'objectifs de la stratégie UE-2020 à un nombre limité, à condition qu'ils soient tout d'abord ambitieux.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I agree with the idea of reducing the number of goals in the EU 2020 strategy to a limited number, provided that they are at least ambitious.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je suis d'accord avec le rapport de Mme González que je félicite. En revanche, la proposition de la Commission concernant le code me semble insuffisante.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I agree with the González report and I must congratulate her but the Commission proposal on the Code seems insufficient to me.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, chers collègues, je suis d'accord avec Monsieur le Commissaire Špidla: nous sommes confrontés à des actes politiques et à des événements d'une gravité sans précédent.
Madam President, ladies and gentlemen, I agree with Commissioner Špidla: we are facing political acts and events of unprecedented gravity.
- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, comme tous nos collègues, je suis d’accord sur les objectifs du nouveau Fonds de développement rural et sur la nécessaire montée en puissance du deuxième pilier de la politique agricole commune.
– Mr President, Commissioner, in common with all Members of this House, I agree on the objectives of the new rural development funds and on the need to strengthen the second pillar of the common agricultural policy.
Nous avons pu débattre de davantage de points, et plus d'accords ont été dégagés. Comme mes collègues, je suis d'accord pour dire que nous devrions à présent porter ce dialogue au niveau convenu dans la déclaration conjointe de Houston en 1997.
More was discussed and more was agreed, and like my colleagues I can agree we need to raise this now to the agreed level of the 1997 Houston Joint Declaration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
