Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues je remercie m” in English

8 examples
Monsieur le Président, chers collègues, je remercie M. Kirkhope de son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Kirkhope for his excellent report.
Monsieur le Président, chers collègues, je remercie M. Linkohr pour son travail compétent.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Linkohr for his excellent report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je remercie M. Caudron pour ses bonnes propositions.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Caudron for his excellent proposals.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je remercie M. Vitorino pour l'introduction qu'il a faite et qui ouvre la voie à la présentation de mon rapport.
. (IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Commissioner Vitorino for this introduction, which paves the way for the presentation of my report.
Monsieur le Président, chers collègues, je remercie M. Liikanen pour sa proposition excellemment conçue, comme toujours, et le rapporteur, M. Belder, pour son travail digne d'éloges.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Commissioner Liikanen again for his excellent presentation, which was also socially sound, as well as the rapporteur, Mr Belder, for his sterling work.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, je remercie M. Clegg pour son excellent travail, même s' il a connu des problèmes ces derniers temps, mais merci à lui malgré tout !
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my thanks go to Mr Clegg for his excellent work. He has had a rather extraordinary time of it recently, but, despite all that, I must thank him.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je remercie M. Burtone des efforts déployés, au cours de cette dernière période surtout, pour aborder le problème avec plus de clarté, mais aussi avec plus de réalisme.
Mr President, ladies and gentlemen, I congratulate Mr Burtone for the efforts he has made, particularly of late, to tackle the problem with greater clarity but also greater realism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.