Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“collègues je dois dire” in English

10 examples
Monsieur le Président, chers collègues, je dois dire que ne comprends pas très bien l'objet de ce document ni le calendrier proposé.
Mr President, ladies and gentlemen, I do not rightly understand the meaning of all this paperwork and its timetable.
Monsieur le Président, chers collègues, je dois dire tout d'abord que la position commune du Conseil est sans nul doute meilleure que la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, allow me to say first of all that the common position of the Council is clearly better than the Commission proposal.
Pour autant que je puisse répondre au nom de certains de mes collègues, je dois dire que l'intention de la Commission est vraiment de présenter une communication après Amsterdam.
Inasfar as I can speak on behalf of some of my colleagues, I have to say that it is the Commission's intention to present a communication after Amsterdam.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je dois dire que je suis tout à fait stupéfaite par ce que je viens d'entendre de la bouche de M. Pirker et je vais m'en expliquer.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must say that I am absolutely amazed by what I have just heard Mr Pirker say, and I will explain why.
Sur le fond, Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, mes chers collègues, je dois dire que nous n' avions pas été séduits par l' avant-projet de budget de la Commission et que nous sommes déçus par le projet de budget du Conseil.
Basically, Mr President, Madam President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, I have to say that the Commission' s draft budget did not really impress us, and that we are disappointed with the Council' s budget proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.