News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues j'aimerais tout” in English
6 examplesMonsieur le Président, chers collègues, j' aimerais tout d' abord féliciter Mme Keßler pour ses deux rapports.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first and foremost like to congratulate Mrs Keßler on her two reports.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais tout d'abord moi aussi remercier de tout coeur les deux rapporteurs pour leur travail et les féliciter pour le résultat.
Mr President, ladies and gentlemen, I must start by thanking both rapporteurs most sincerely for their efforts and congratulating them on the results.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Rapporteur, chers collègues, j' aimerais tout d' abord féliciter M. Alexander Corrie pour l' exactitude et la rigueur de la synthèse de son rapport.
Mr President, Commissioner, firstly, I too would like to congratulate Mr Corrie on the accuracy and rigour of the summary in his report.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais tout d'abord préciser que la commission juridique et du marché intérieur a déjà rejeté la directive en première lecture, sans que l'assemblée plénière ne suive son avis.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to correct a misapprehension: the Committee on Legal Affairs and the Internal Market rejected the directive as a whole as early as the first reading, although it is true that Parliament did not go along with it.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, chers collègues, j'aimerais tout d'abord vous exprimer ma joie, ces deux forums mondiaux s'étant en effet déroulés sans violence. D'ailleurs, nous l'avons vécu d'une tout autre manière.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by saying how pleased I am that these two global forums have run their course without violence; we have experienced rather different ones.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais tout d'abord remercier mon amie Karla Peijs pour son excellent rapport, dans lequel elle décrit de manière frappante l'importance essentielle des mesures d'assainissement structurelles pour la prospérité de notre société.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like first to thank my friend, Karla Peijs, for her excellent report, in which she aptly describes the vital importance structural reform measures have for the prosperity of our societies.
Expressions with “collègues j'aimerais tout”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
