Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègues j'ai voté pour” in English

4 examples
De même que mes collègues, j'ai voté pour le rapport du comité de conciliation sur le projet de directive relative à la protection juridique des dessins et modèles.
Like my colleagues, I voted in favour of the Conciliation Committee's report on the draft directive concerning the legal protection of designs.
Chers collègues, j'ai voté pour la proposition de réglementation parce qu'il est juste et souhaitable, me semble-t-il, de porter l'île de Taïwan sur la liste positive.
My fellow Members, I voted in favour of the proposal for a regulation because I believe that it is right and appropriate that the island of Taiwan is transferred to the positive list.
Chers collègues, j'ai voté pour le rapport de Mme Oomen-Ruijten, même si je trouve le texte adopté bien trop prudent quand il affirme à plusieurs reprises l'importance du principe de subsidiarité.
I voted in favour of the report by Mrs Oomen-Ruijten, although I feel that the text adopted is overcautious in repeatedly indicating the importance of the principle of subsidiarity.
Monsieur le Président, chers collègues, j'ai voté pour ce rapport parce que je crois que l'avenir du tourisme réside dans le développement d'un tourisme durable tenant compte et soutenant tous les aspects écologiques.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report, and did so because I believe that tourism's future lies in the development of sustainable tourism which takes account of ecological considerations and promotes them.
Monsieur le Président, chers collègues, j' ai voté pour le rapport de notre collègue De Veyrac, parce que j' estime qu' il est très positif et circonstancié, et que nous devrons encore lui consacrer beaucoup d' attention à l' avenir.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mrs de Veyrac' s report, not just because I feel it is very positive and thorough, but because we are going to have to devote a great deal more attention to this theme in future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.