(EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais féliciter mes collègues irlandais pour ce fantastique résultat.
Mr President, first of all, I would like to congratulate colleagues from Ireland on such a fantastic result.
J’ai noté soigneusement les nombreux points soulevés par les députés et je voudrais remercier tout particulièrement mes collègues irlandais pour les points importants qu’ils ont soulevés.
I have noted carefully the many points raised by Members and I would like to thank my Irish colleagues in particular for the important points they raised.
Madame le Président, Je voudrais apporter ma contribution à celles de mes collègues irlandais pour demander le transfèrement rapide de M. Kelly de sa prison d'Irlande du Nord vers une prison de la République d'Irlande.
Madam President, I wish to add my voice to the views expressed by my Irish colleagues in requesting the early transfer of Patrick Kelly from the prison in Northern Ireland to a prison in the Irish Republic.
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à mes collègues irlandais pour remercier la Commission de sa réponse en vue de soulager le problème très grave auquel sont confrontés les éleveurs irlandais d'agneaux précoces.
Mr President, I should like to join with my other Irish colleagues in acknowledging the Commission response in helping to alleviate what was a very serious problem for Irish early lamb producers.