News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues du groupe alde” in English
8 examplesMes collègues du groupe ALDE traiteront des autres éléments.
My colleagues from the ALDE Group will deal with the other items.
Je parle de l'amendement déposé par nos collègues du groupe ALDE.
I speak about the amendment tabled by our ALDE colleagues.
C'est pourquoi les amendements 18 et 56, que nous avons déposés avec nos collègues du groupe ALDE sont d'une importance cruciale à nos yeux.
Hence our Amendments 18 and 56, tabled with colleagues from ALDE Group, are of crucial importance for us.
Malheureusement, mes collègues du groupe ALDE et moi-même ne pouvons le soutenir en l'état actuel des choses si un ou deux changements ne sont pas apportés.
Unfortunately, I and my ALDE colleagues cannot support it as it currently stands without seeing one or two changes made to it.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, avec mes collègues du groupe ALDE nous voterons bien entendu ces trois rapports.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my colleagues from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and I shall of course vote in favour of these three reports.
Je tiens également à remercier nos collègues du groupe ALDE et du groupe UEN, qui nous ont aidés à obtenir un résultat très important en commission au mois de novembre dernier.
I also want to thank our colleagues in the ALDE and UEN Groups who helped us achieve a very important result in the committee back in November.
Madame la Présidente, je comprends bien les motifs de l'amendement 2, présenté par mes collègues du groupe ALDE, concernant la lutte contre le sida et - je le souligne - je partage en général ces motifs.
(FR) Madam President, I well understand the motives of my colleagues from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe for tabling Amendment 2 on the fight against AIDS, and I would stress that, in general, I share these motives.
. - Monsieur le Président, Madame le Commissaire, comme mes collègues l’ont fait, je tiens tout d’abord, en mon nom personnel et au nom de mes collègues du groupe ALDE, à féliciter et à remercier nos collègues rapporteurs, qui ont fait un excellent travail.
– Mr President, Commissioner, like my fellow Members, I want, first of all, in my own name and on behalf of my colleagues in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, to congratulate and thank the rapporteurs who have done an excellent job.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
