Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“collègues du congrès américain” in English

11 examples
Je crois que nous devons le faire remarquer à nos collègues du Congrès américain.
I believe that we must point this out to our colleagues in the United States Congress.
Nous entretenons en effet de bonnes relations avec nos collègues du Congrès américain, que nous essayons de convaincre du bien-fondé de nos arguments.
We maintain good relations, in fact, with our colleagues from the US Congress, whom we are trying to convince about the validity of our arguments.
Il me semble qu'en ce sens, nous devons défendre l'euro avec autant d'acharnement - sinon plus - que nos collègues du Congrès américain défendent le dollar.
It seems to me that in this respect we should be as aggressive in our defence of the euro as our counterparts in the United States Congress are in defence of the dollar.
Je voudrais aussi vous dire que, naturellement, j'accueille très positivement la suggestion qui m'a été faite d'établir un livre de condoléances à l'intention de nos collègues du Congrès américain.
I should also like to say that I naturally take a very positive view of the suggestion made to me to establish a book of condolence addressed to our colleagues in the American Congress.
Nos collègues du Congrès américain connaissent notre position et, pour des raisons de procédure, il serait très difficile pour mon groupe de voter contre la proposition du groupe libéral, car nous l'approuvons.
Our colleagues in the US Congress are aware of our position, and it would be very difficult for my group to vote against the Liberal Group's proposal for procedural reasons, since we agree with it.
L'objectif est cependant loin d'être atteint, et mesdames et messieurs les députés peuvent certainement, ainsi qu'ils l'ont fait à Buenos Aires, continuer à jouer un rôle très important en convainquant leurs collègues du Congrès américain de l'utilité de ratifier le protocole.
But the goal has still not been attained, far from it, and honourable Members have a valuable role to play in continuing - as they did in Buenos Aires - to persuade their colleagues in the American Congress that the Protocol must be ratified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.