Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“collègues des pays acp” in English

6 examples
Par ailleurs, il apparaît que nos collègues des pays ACP sont moins impliqués, je dirais intellectuellement.
Furthermore, it appears that our colleagues from the ACP countries are less involved in what we might call an ‘intellectual’ capacity.
Je voudrais également souligner la très forte participation de nos collègues des pays ACP, et il faut les en féliciter.
I should also like to highlight the very solid contribution of our colleagues from the ACP countries, and we must congratulate them on that.
Mes collègues des pays ACP soulignent fréquemment les problèmes que les produits agricoles subventionnés de l'UE créent sur leurs marchés.
My colleagues from the ACP countries always tend to point out the problems that the EU's subsidised agricultural products create on their markets.
Compte tenu de l’inquiétude ressentie par nos collègues des pays ACP concernant la budgétisation, je pense qu’il est important de renforcer le rôle de l’Assemblée ACP-UE dans ces pays.
Given the concern felt by our colleagues in the ACP countries about budgetisation, I think it important for the role of the ACP-EU Assembly to be strengthened in those countries.
Permettez-moi également de mentionner rapidement la politique européenne de la pêche, un thème dont nous discutons actuellement avec nos collègues des pays ACP en raison de la diminution alarmante des stocks de plusieurs espèces de poisson.
I should like to make just a fleeting mention of the European fisheries policy, a subject that is currently being discussed with our ACP colleagues on account of the alarming fall in stocks of various fish species.
Monsieur Mandelson, ces pays sont nos alliés naturels, mais si nous ne prouvons pas réellement que nous avons un mandat pour l’agenda de Doha pour le développement, et que nous l’honorons, je pense que dans les mois à venir, nous ne pourrons plus compter sur nos collègues des pays ACP.
Mr Mandelson, these countries are our natural allies, but unless we really prove that we have in place a Doha development mandate, and that we are honouring that mandate, then I believe that in the months ahead we will not be able to rely on our ACP colleagues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.