Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“collègues de soutenir l'amendement” in English

5 examples
Je demande aussi à mes collègues de soutenir l'amendement 3.
I ask my colleagues to agree with Amendment No 3.
Je prie dès lors instamment les collègues de soutenir l' amendement se rapportant à ce problème.
I therefore urge you, ladies and gentlemen, to support the amendment that refers to this.
Voilà pourquoi je demande à nos collègues de soutenir l' amendement 10, en ce compris la référence à l' Espagne.
That is why I urge all fellow MEPs to support Amendment No 10, including the reference to Spain.
Pour conclure, je demanderai à mes collègues de soutenir l'amendement 182 déposé par le groupe UEN et de rejeter le lot d'amendements 169.
Finally, I would ask colleagues to support UEN Amendment 182 and to reject the package Amendment 169.
Pour exclure toute fraude à la concurrence au sein de l'Union et les traitements inégaux en matière d'investissements, je demande à mes collègues de soutenir l'amendement 11 du groupe libéral.
I request the honourable Members to support our group's Amendment No 11, so that unfair competition within the Union and unfair treatment with regard to investments will be ruled out.
Je suggère, et demande la même chose à mes collègues, de soutenir l'amendement visant à suspendre tout type d'exportation d'armes et d'équipements militaires jusqu'à ce qu'il puisse être garanti qu'ils ne seront pas utilisés pour violer les droits de l'homme.
I therefore suggest and ask my colleagues to support the amendment seeking the suspension of all types of exports of arms and military equipment until such time as it can be guaranteed that they will not be used to violate human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.