News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègues dans d'autres pays” in English
4 examplesLes gouvernements seront alors eux-mêmes en mesure d'adapter leurs politiques sur la base des expériences acquises par des collègues dans d'autres pays.
Governments will then be able to modify their policies based on experience from their colleagues in other countries.
Mon expérience en Suisse a été la même que celle de mes collègues dans d'autres pays: l'élection a eu lieu de manière équitable, dans le secret et tout à fait conformément aux règles démocratiques.
My experience in Switzerland was the same as that of my fellow Members in other countries: the elections were conducted fairly, in secret and absolutely in accordance with democratic rules.
Les instances policières avec lesquelles j'ai eu des contacts en Suède, et qui travaillent sur ces questions par le biais d'Interpol, ont bien entendu besoin de plus de soutien - tout comme leurs collègues dans d'autres pays.
The police that I have been in contact with in my own country, Sweden, who are working on these issues via Interpol, need, of course, more support, just like their colleagues in other countries.
Le plus spectaculaire est qu’en France, pour la première fois en Europe, des chercheurs vont jusqu’à descendre dans la rue et que leurs collègues dans d’autres pays sont prêts à faire pareil. Il n’y a donc pas que les agriculteurs qui manifestent, les chercheurs aussi.
Most spectacularly of all, in France – for the first time in Europe – researchers are even taking to the streets, and their counterparts elsewhere are perfectly prepared to do likewise, so it is not just the farmers who are demonstrating; the researchers are obviously doing it too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
