Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“collègues d'appuyer” in English

6 examples
Je demande donc à mes collègues d'appuyer notre demande.
I urge Members to support referral back.
Je voudrais également demander à mes collègues d'appuyer demain le rapport que nous avons sous les yeux.
I would also like to urge my fellow Members to give their support tomorrow to the report that we have before us.
Quoi qu'il en soit, je demande à mes collègues d'appuyer de tout cœur le texte ambitieux que nous avons devant nous aujourd'hui.
In any case, I ask my fellow members to wholeheartedly support the ambitious text before us today.
Pour terminer, j'aimerais prier tous les collègues d'appuyer ce rapport pour donner un signal fort aux Ukrainiens, qui ont une ambition européenne et qui se trouvent maintenant dans une crise extrêmement difficile.
To conclude, I would like to urge all my fellow Members to support this report in order to send a strong signal to the Ukrainians, who have Europe strongly in their sights and who now find themselves in an extremely difficult crisis.
Je prierai par ailleurs mes collègues d'appuyer un amendement que j'ai déposé en dernière heure au nom du groupe du Parti populaire européen à la suite des observations faites par la Commission à d'autre sujets, par exemple lors de la discussion sur le rapport André-Léonard sur le SIDA.
May I also ask the House to support another amendment that I have tabled on behalf of the Group of the European People's Party, partly because of comments made by the Commission in other contexts, for example in connection with the André-Léonard report on AIDS.
Dès lors, je vous demande, chers collègues, d'appuyer un amendement réalisable et praticable qui réduise les risques sans limiter le travail des utilisateurs. En effet, les exploitants européens de cultures fruitières, maraîchères et céréalières produisent des aliments qui nous sont destinés à tous.
I therefore ask the Members of this House to support a realisable and practicable approach, one that will reduce risk without hindering users in their work, for Europe's fruit, vegetable and cereal farmers produce food for us all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.