Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“collègues comme je l'ai” in English

7 examples
J'invite instamment nos collègues, comme je l'ai dit tout à l'heure, à regarder la réalité de l'accord.
I do urge colleagues, as I said earlier on, to look at the reality of the deal.
Madame le Président, chers collègues, comme je l'ai déjà expliqué ici à la dernière semaine de session, l'Albanie est un exemple effrayant de ce qu'un régime communiste fait de l'homme.
Madam President, ladies and gentlemen, as I said previously during our last part-session here, Albania is an appalling example of what a communist government does to people.
S’ils peuvent le traiter comme nous l’avons traité - je dis «nous» parce que tous nos collègues, comme je l’ai dit plus tôt, ont travaillé ensemble -, alors nous serons dans une position extrêmement forte.
If they can handle it in the way that we handled it – I say 'we' because all our colleagues, as I said earlier, worked together – then we shall be in an extremely strong position.
- Il pourrait être utile que je fasse savoir aux collègues - comme je l’ai fait la semaine dernière à la Conférence des présidents - que, voici une semaine, a été créé à Athènes un partenariat, sous la forme de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne.
It might be useful for me to point out to colleagues – as I did last week to the Conference of Presidents – that last week in Athens we successfully co-launched a partnership: the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, comme je l'ai déjà dit à d'autres occasions, les thèmes de la société de l'information doivent occuper le premier rang des préoccupations et des actions de l'Union européenne, ainsi que des organes communautaires.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as I have already observed on other occasions, issues involving the information society must be at the forefront of the concerns and the actions of the European Union and the Community bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.