Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“collègues beaucoup de choses” in English

10 examples
Madame la Présidente, chers collègues, beaucoup de choses ont été dites, notamment à l'instant.
(FR) Madam President, ladies and gentlemen, many things have been said, especially just now.
(DE) Monsieur le Président, chers collègues, beaucoup de choses ont déjà été dites sur ce que veulent les populations de l'Europe.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, a great deal has already been said about what people in Europe want.
- Monsieur le Président, chers collègues, beaucoup de choses ont été dites dans les interventions précédentes sur lesquelles je ne reviendrai pas.
Mr President, ladies and gentlemen, many things have been said in the previous speeches to which I will not return.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, beaucoup de choses ont déjà été dites et je peux donc être relativement bref dans mes propos.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, much has been said already, and I can keep my speech relatively brief.
- Monsieur le Président, chers collègues, beaucoup de choses ont été dites, mais je trouve que cette résolution qui est soumise au vote est bien équilibrée.
Mr President, ladies and gentlemen, a lot has been said, but I think that this resolution that has been put to the vote is well balanced.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le ministre, chers collègues, beaucoup de choses, parfois opposées, ont déjà été dites dans ce débat.
Mr President, Mr Winkler, Mr Rehn, ladies and gentlemen, a great deal has already been said in this debate, with some conflicting points made at times.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, beaucoup de choses ont été dites, car l'abeille est effectivement une espèce symbole, une espèce sentinelle de notre nature.
(FR) Madam President, Mr Cioloş, ladies and gentlemen, a great deal has been said, for bees are indeed a symbolic species, guardians of our environment.
Monsieur le Président, chers collègues, beaucoup de choses ont déjà été dites dans ce débat et il est inutile de se répéter. Je me dois tout de même de réagir à deux remarques formulées par M. Gollnisch, lequel - suivant son habitude - a malheureusement déjà quitté la salle.
Mr President, ladies and gentlemen, in a debate in which so many things have already been said I need not repeat myself, but I cannot fail to respond to two comments by Mr Gollnisch who, unfortunately, as usual, has now left the Chamber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.