Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue spencer” in English

10 examples
Les chiffres qui apparaissent dans l'excellent rapport de notre collègue Spencer en disent long.
The figures in Mr Spencer's excellent report speak volumes.
Je soutiens la proposition de mon collègue Spencer lorsqu'il propose de baptiser le prochain cyclone du nom d'une compagnie pétrolière.
I agree with Mr Spencer: the next hurricane should be named after an oil company.
Je voudrais faire une dernière remarque concernant une nouvelle fois le travail que notre collègue Spencer a effectué ces dernières années.
One final comment, again about the work done by Mr Spencer over the last few years.
Le collègue Spencer parlait dans cette salle de la nécessité pour tous les pays de l'Union de sentir que la politique euro-méditerranéenne était la leur.
Mr Spencer spoke in this Chamber of the need for all the countries of the Union to feel that Euro-Mediterranean policy belongs to them.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier sincèrement notre collègue Spencer pour son rapport et, d'une manière générale, pour le travail qu'il a effectué au sein de la commission.
Mr President, I would first like to thank Mr Spencer for his report and also in general for his work in committee.
Monsieur le Président, je pense que l'image reflétée par le rapport de notre collègue Spencer est très proche de la réalité. Elle nous révèle effectivement l'opinion des citoyens européens sur la politique commune.
Mr President, I think that the picture painted in the Spencer report is a fairly realistic reflection of the way citizens in Europe view Community policy.
Franchement, mon cher collègue Spencer, je dois bien avouer que je ne suis pas aussi optimiste que vous, et ce à cause du fait qu'il y a plus de deux ans, le Parlement a développé exactement la même analyse que celle que l'on retrouve dans le rapport Schwaiger.
To be honest, Mr Spencer, I am not as optimistic as you, because this Parliament came up with exactly the same analysis as the one expounded in Mr Schwaiger's report.
Madame le Président, il convient de remercier notre collègue Spencer pour son travail, car son rapport démontre qu'un rapport sur la pratique de la Politique extérieure et de sécurité commune de l'UE doit forcément conduire aujourd'hui à un inventaire des chances gaspillées et des omissions.
Madam President, Mr Spencer deserves our thanks for his efforts, if only because his report makes it clear that any report on the implementation of the EU's common foreign and security policy must, nowadays, quite simply amount to a list of missed opportunities and failures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.