Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“collègue roth-behrendt” in English

11 examples
Je désire également féliciter ma collègue Roth-Behrendt pour son rapport.
I would like to expressly congratulate Mrs Roth-Behrendt on her report.
Je vous demande, par conséquent, de voter pour la proposition de notre collègue Roth-Behrendt.
I would therefore ask you to vote in favour of Mrs Roth-Behrendt's proposal.
Tout comme ma collègue Roth-Behrendt, j' insiste sur la nécessité d' un registre des dioxines.
In common with Mrs Roth-Behrendt, I too feel very strongly that there should be a dioxin register.
Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à exprimer mon estime pour notre collègue Roth-Behrendt pour son bon travail et sa ténacité dans ce débat.
Mr President, I should first of all like to express my appreciation for Mrs Roth-Behrendt, for her sound work and for her perseverance in this debate.
J'ai été viceprésident suppléant tant dans la première que dans la deuxième commission, d'abord avec le collègue Böge et puis avec la collègue Roth-Behrendt.
I had the good fortune to be a vice-chairman for both, first with Mr Böge and then with Mrs Roth-Behrendt.
La Commission - je ne veux pas être aussi radical que ma collègue Roth-Behrendt, mais bien un peu plus élégant, Monsieur Oreja - la Commission pourrait être plus active.
The Commission - I will not put it as drastically as my colleague Mrs Roth-Behrendt, but I want to do it with a bit more refinement, Mr Oreja - the Commission could be more active.
Monsieur le Président, chers collègues, je souhaiterais m'associer aux propos de notre collègue Roth-Behrendt lorsque, parlant au nom du groupe socialiste, elle critiqua le Conseil.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to agree with my colleague, Mrs Roth-Behrendt, when she spoke on behalf of the Socialist Group, and was critical of the Council.
Le seul point du rapport de notre collègue Roth-Behrendt que je ne comprends pas est celui qui concerne son amendement 28, précédemment 26, au texte de la Commission, contenant la liste des substances allergéniques.
The only point in Mrs Roth-Behrendt's report which I do not understand is the point relating to Amendment No 28, previously Amendment No 26, to the Commission text, which contains the list of allergenic substances.
Je voudrais ajouter un deuxième point à l'intention de ma collègue Roth-Behrendt du groupe parlementaire socialiste qui affirme que nous pouvons commencer le débat puisque nous disons de toute façon tous la même chose.
I would like to address my second point to Mrs Roth-Behrendt of the socialist group who referred to the fact that we should start as we would all be making similar points in any case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.