News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue pour son rapport” in English
7 examplesMonsieur le Président, je félicite ma collègue pour son rapport.
Mr President, congratulations to my colleague on her report.
- Monsieur le Président, je félicite ma collègue pour son rapport.
– Mr President, I congratulate my colleague on this report.
Je commencerai par féliciter notre collègue pour son rapport, qui est très bon.
I want to begin by congratulating her on a very good report.
(RO) Monsieur le Président, je félicite à mon tour notre collègue pour son rapport.
(RO) Mr President, I, too, congratulate our fellow Member on the report.
Mais, permettez-moi d'abord de féliciter mon cher collègue pour son rapport clair et audacieux qu'il a élaboré avec une minutie qui lui est propre.
But first let me sincerely thank my honourable colleague for his clear and also courageous report, which he has drawn up with his usual thoroughness.
Je remercie mon collègue pour son rapport, qui est très utile, et j'espère que le commissaire sera en mesure de répondre aux remarques que j'ai soulevées.
I thank my colleague for this report, which is a very useful one, and I hope that the Commissioner will be able to respond to the points I have raised.
Je crois que ce Parlement, à quelques exceptions légitimes près, demande à la Commission de faire preuve de plus de courage, et je remercie ma collègue pour son rapport qui explicite absolument et rend plus utile la communication de la Commission.
I feel that Parliament, with a few legitimate exceptions, is calling for greater courage from the Commission, and I would therefore like to thank the honourable Member for her report, which makes the Commission's communication totally clear and more effective.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
