Je rejoins un autre collègue pour dire moi aussi que la sécurité nucléaire n'a pas sa place dans un tel programme.
I should also like to say, along with another colleague, that nuclear safety does not belong in such a programme.
Par contre, pour ce qui est des véhicules diesel, je suis d’accord avec ma collègue pour dire qu’il convient de les avantager fiscalement.
On the other hand, as regards diesel vehicles, I agree with Mrs Honeyball that they should benefit in terms of taxation.
Je suis d'accord avec mon collègue pour dire que, dans le contexte mondial actuel, il vaut mieux empêcher l'apparition d'une situation qui serait dommageable pour le marché intérieur de l'Union européenne.
I agree with my fellow Member that in the present global context it is best to prevent a situation arising that would be detrimental to the European Union's internal market.