News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue papoutsis” in English
5 examplesNous avons adopté aujourd'hui le programme des huiles moteur et leurs conséquences en matière de valeurs d'émission, il s'agit d'une proposition commune de Madame Bjerregard, mon collègue Papoutsis et moi-même.
Today we approved a programme on motor oils and its impact on emission levels for cars, a joint proposal by my colleagues Mrs Bjerregaard and Mr Papoutsis and myself, and I have no doubt that Mr Barton will tear it to shreds. He will ask how we came to set such low limit values.
Je vous renvoie à une étude que la Commission a rendue publique hier 9 mars, je crois, concernant les Européens en vacances, que mon collègue Papoutsis a présentée au Congrès international du tourisme à Berlin, et qui est tout à fait significative.
I would refer you to a very significant study which the Commission published yesterday, 9 March, concerning (I believe) Europeans on holiday, and which my colleague Mr Papoutsis presented to the International Congress of Tourism in Berlin.
Et à M. Kaklamanis, je répéterai que je renverrai au débat prochain que vous aurez vraisemblablement avec mon collègue Papoutsis sur le tourisme, car ces questions dépassent largement le secteur de l'euro et concernent d'ailleurs le tourisme en tant que secteur d'activité reposant sur des PME.
And to Mr Kaklamanis, I would repeat that I will postpone this to the next debate which you will probably have with my colleague Mr Papoutsis on tourism, because these questions go beyond the sector of the euro and concern tourism as an area of activity based on SMEs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
