Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“collègue mme roth-behrendt” in English

6 examples
La Commission, la majorité du Conseil et notre collègue, Mme Roth-Behrendt, disent en fait que tous ces anciens comprimés sont dangereux.
The Commission, the majority of the Council and Mrs Roth-Behrendt are saying, in fact, that all the old tablets are unsafe.
- Madame la Présidente, je voudrais féliciter ma collègue, Mme Roth-Behrendt, pour avoir rédigé un rapport équilibré et plein de bon sens.
Madam President, I should like to congratulate my colleague, Mrs Roth-Behrendt. She has drawn up a balanced report based on common sense.
Monsieur le Président, je soutiens tant l'optique des propositions émises par notre collègue, Mme Roth-Behrendt, que les objectifs poursuivis par de nombreux parlementaires au cours de ces dix dernières années.
Mr President, I support both the line of the proposals which have come from our colleague Mrs Roth-Behrendt and the objective which many people in Parliament have been trying to achieve for the past ten years.
Je voudrais me faire l'écho de ma collègue, Mme Roth Behrendt, et dire que c'est aux ressources que le président de la Commission accordera à la direction des consommateurs, que l'on jugera les progrès accomplis.
I want to echo my colleague Mrs Roth-Behrendt in saying that the real test is how much strength the President of the Commission is prepared to put behind the consumer directorate.
Ma collègue, Mme Roth-Behrendt est probablement aussi bon avocat que n'importe quel membre de la commission juridique et elle a raison d'avoir tenté d'introduire des amendements substantiels à la proposition de la Commission.
My colleague Mrs Roth-Behrendt is probably as good a lawyer as anyone on the Legal Affairs Committee and it is right that she has tried to make substantial amendments to the proposal from the Commission.
C'est pourquoi la ténacité affichée par M. Lannoye pour présenter cette initiative au Parlement ce soir doit être applaudie et devrait être soutenue demain lorsque son rapport sera mis aux voix, comme l'a demandé ma collègue Mme Roth-Behrendt ce soir.
That is why Mr Lannoye's tenacity in bringing this initiative to Parliament tonight is to be applauded and should be supported by votes tomorrow, as my splendid colleague Mrs Roth-Behrendt has urged tonight.
Alors je m'associe au soutien du paquet de compromis qui a été présenté en particulier par ma distinguée collègue Mme Roth-Behrendt, notamment parce que des observateurs indépendants me disent que ce paquet est conforme à la position de la commission ITRE.
So I join in supporting the compromise package which has been put forward, particularly by my distinguished colleague Mrs Roth-Behrendt, not least because independent observers tell me that this package is in line with the ITRE Committee's position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.