Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue mme niebler” in English

4 examples
Comme vient de le déclarer ma collègue Mme Niebler, Galileo n'est pas seulement un système de navigation par satellite qui permettra peut-être à certains citoyens d'arriver plus vite à leur destination.
Galileo is - as my fellow Member Mrs Niebler has just stated - not only a satellite navigation system, which enables some citizens perhaps to arrive more quickly at their destination.
Au nom de ma collègue Mme Niebler, qui, malheureusement, ne peut être présente aujourd'hui, je voudrais remercier en particulier les rapporteurs, Mme del Castillo Vera, M. Harbour et Mme Trautmann, ainsi que toutes les autres personnes qui ont permis de parvenir à un compromis.
I would also like to give special thanks, on behalf of my colleague Mrs Niebler - who unfortunately cannot be here today, to the rapporteurs, Mrs del Castillo Vera, Mr Harbour and Mrs Trautmann, as well as to all the other people who have helped to pave the way for a compromise.
- Monsieur le Président, permettez-moi avant toute chose de féliciter ma collègue, Mme Niebler, pour le travail extraordinaire accompli par ses soins au sein de la commission et durant les négociations avec la présidence, la Commission et les rapporteurs fictifs au sein du Parlement.
Mr President, first of all I congratulate my colleague Mrs Niebler on the extraordinary work that has been performed both in committee and in negotiating with the Presidency, the Commission and the shadow rapporteurs in Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.