News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue mme malmström” in English
6 examplesMonsieur le Président, je tiens d'abord à féliciter notre collègue Mme Malmström pour son rapport équilibré, qui fait autorité.
Mr President, I would like to congratulate Mrs Malmström on her very balanced and illuminating report.
À ce sujet, je tiens à rappeler le travail remarquable de notre collègue, Mme Malmström, pendant les négociations avec la Commission.
In this regard, I would like to highlight the remarkable work of our colleague Mrs Malmström, during negotiations with the Commission.
Mais je ne comprends pas vraiment la raison pour laquelle M. Haarder, et ma collègue Mme Malmström à l'instant, ont parlé de réunification.
It is not entirely clear to me why you, Mr Haarder, like Mrs Malmström just now, spoke in terms of reunification.
J'apprends maintenant de la bouche de ma chère collègue, Mme Malmström, que l'objectif consiste désormais à remplacer le dictateur de Bagdad.
I now also hear from my esteemed fellow MEP, Mrs Malmström, that what is at issue is removing the dictator in Baghdad.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes vifs remerciements à la commissaire, qui répond à cette question au nom de sa collègue, Mme Malmström.
Mr President, I would like to express my great thanks to the Commissioner, who is answering this question on behalf of her colleague, Mrs Malmström.
Comme l'a déclaré ma collègue Mme Malmström, nous sommes tous conscients qu'il existe des documents confidentiels qui peuvent difficilement être rendus publics.
As my fellow MEP, Mrs Malmström, said, we are all of us aware of there being confidential documents that are difficult to make available.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
