Ma seconde remarque concerne ce qu'a très bien illustré ma collègue Mme Hennis-Plasschaert.
My second point is the one illustrated very well by my colleague Mrs Hennis-Plasschaert.
Ma collègue Mme Hennis-Plasschaert et moi-même souhaitons garantir cette clarté en renvoyant cette question en commission.
Together with my colleague Mrs Hennis-Plasschaert, I should also like to guarantee this clarity by referring it back to committee.
Je ne répéterai pas ces inquiétudes et me contenterai de remercier ma collègue, Mme Hennis-Plasschaert, pour le dur labeur qu'elle a accompli pour le Parlement.
I will not repeat those concerns apart from thanking my colleague, Mrs Hennis-Plasschaert, for all her hard work for the Parliament.