Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“collègue mme diamantopoulou” in English

10 examples
Le même raisonnement s’applique aux attributions de mon ancienne collègue, Mme Diamantopoulou, et au portefeuille dont était chargé M. Barnier jusqu’à présent.
The same applies to the sphere of responsibility of my former colleague, Mrs Diamantopoulou, and to the portfolio for which Mr Barnier has hitherto been responsible.
C' est la raison pour laquelle ma collègue, Mme Diamantopoulou, a annoncé la semaine dernière une liste de contrôle applicable aux restructurations d' entreprises.
This was why my colleague, Mrs Diamantopoulou, announced a check list for corporate restructuring last week.
Les orientations de politique économique sont incluses dans un "paquet orientations" coordonné, comprenant également les lignes directrices pour l'emploi, que présentera ma collègue Mme Diamantopoulou.
The economic policy guidelines form part of a coordinated package of guidelines, together with the employment guidelines, which will be presented by my colleague, Mrs Diamantopoulou.
Monsieur le Président, ma collègue Mme Diamantopoulou et moi-même allons vous donner des informations complètes sur les grandes orientations de politique économique et les grandes lignes directrices pour l'emploi.
Mr President, both my colleague, Mrs Diamantopoulou, and myself are going to give you full information on the broad guidelines for economic and employment policy.
Elles incluent les activités de la Commission en matière de responsabilité sociétale et, en particulier, le travail du Forum plurilatéral européen, créé à l’initiative de mon ancienne collègue, Mme Diamantopoulou.
They include the Commission's activities on corporate social responsibility and in particular the work of the European Multi-stakeholder Forum, set up at the initiative of my former colleague, Mrs Diamantopoulou.
Je sais que ma collègue, Mme Diamantopoulou, enquête actuellement sur la possibilité d’organiser des tables rondes dans les États membres et les pays candidats afin d’étudier la question de l’égalité entre les sexes.
I am aware that my colleague, Mrs Diamantopoulou is right now investigating the possibility of organising round-table discussions in the Member States and the candidate countries in order to discuss the issue of gender equality.
Je le transmettrai à ma collègue, Mme Diamantopoulou, de même qu'au président Prodi et ce, afin que nos procédures internes soient suffisamment rapides pour que la proposition soit sur la table dès le début de la présidence belge.
I will pass this on to my colleague, Commissioner Diamantopoulou and also to President Prodi to guarantee that our internal procedures will be fast enough so that when the Belgian presidency is in office the proposal is on the table.
Vous comprendrez que la Commission n'a plus le temps de présenter au Conseil une proposition modifiée, mais ma collègue, Mme Diamantopoulou, a l'intention de recommander au Conseil l'adoption de la proposition avec les amendements du Parlement que nous avons acceptés.
You will understand that the Commission does not have enough time to submit an amended proposal to the Council, but my fellow Commissioner, Mrs Diamantopoulou, intends to recommend that the Council adopts the proposal together with those of Parliament's amendments which we have just accepted.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord souligner que c'est avec satisfaction que je représente ma collègue, Mme Diamantopoulou, au cours de la procédure législative de cette proposition de directive sur les accidents dus à une chute de hauteur que vous adopterez normalement demain.
. (ES) Mr President, I would first like to express my pleasure at representing my colleague, Mrs Diamantopoulou, in the legislative process of this proposal for a directive on falls from heights that you are likely to finally adopt tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.