Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue mme de palacio” in English

14 examples
M. Purvis m'a demandé de transmettre une invitation à ma collègue Mme de Palacio.
Mr Purvis, has asked me to pass an invitation to Commissioner de Palacio.
Sur cette base, ma collègue, Mme de Palacio, présentera une recommandation au collège des commissaires d’ici peu.
On that basis my colleague, Mrs de Palacio, will be making a recommendation to the college of Commissioners in the near future.
Comme ma collègue, Mme De Palacio, l'a dit hier, la Commission peut confirmer son soutien à tous les amendements déposés.
As my colleague, Mrs De Palacio, said yesterday, the Commission can confirm its support for all the amendments tabled.
Monsieur le Président, j'en ferai évidemment part à ma collègue, Mme de Palacio, et je demanderai à la Commission d'agir en conséquence.
. Mr President, I shall certainly report this to my colleague, Mrs de Palacio, and ask the Commission to act accordingly.
Il s’agit d’un règlement, dont le respect est donc du ressort de la Commission et, plus particulièrement, de ma collègue, Mme De Palacio.
That is a regulation and, therefore, the policing of that regulation is in the hands of the Commission. My colleague Mrs De Palacio is more specifically responsible for that.
Pour autant que je sache, il ne s'agit pas d'une position ou d'une décision de la Commission, bien que la commissaire responsable dans ce domaine soit ma collègue Mme de Palacio.
So far as I am aware, this is not a Commission position or decision, even though my colleague Mrs de Palacio is the Commissioner responsible in this area.
Néanmoins, je regrette profondément, comme l'a souligné précédemment ma collègue Mme de Palacio Vallelersundi, l'absence de définition claire dans le plan d'action sur la criminalité organisée.
However, like my colleague, Mrs Palacio Vallelersundi, who spoke earlier, I profoundly regret the lack of a clear definition of organized crime in the action plan.
Comme vous le savez, la Commission a présenté un plan, il y a déjà longtemps, à la suite de la catastrophe de l'Erika. Il y a également un concept de mise en ?uvre que ma collègue, Mme de Palacio suit de très près.
You will be aware that a plan exists, one that the Commission submitted some considerable time ago in connection with the 'Erika' disaster, and which also includes an approach to implementation to which my fellow-Commissioner Mrs de Palacio is giving her very close attention.
Peut-être puis-je demander au commissaire Verheugen de transmettre une invitation à Mme le commissaire des transports, sa collègue Mme de Palacio, à m'accompagner pour une traversée romantique vers les îles écossaises.
Perhaps through Commission Verheugen I can pass an invitation to the Transport Commissioner, his colleague, Mrs de Palacio, to accompany me on a romantic trip to the Scottish islands.
Je voudrais également demander à la commissaire Wallström qu'elle tente de convaincre sa collègue, Mme de Palacio, que la Commission doit soutenir plus activement la Finlande et la Suède en matière de classification de la glace.
I would also ask Commissioner Wallström to convince her colleague, Mrs de Palacio, that the Commission must be more active in supporting Finland and Sweden when it comes to ice classification.
Ce point fait actuellement l'objet mutatis mutandis d'une discussion argumentée dans le cadre de la préparation du projet d'accord interinstitutionnel sur l'amélioration de la législation et ma collègue, Mme de Palacio, l'évoquera ici même demain.
This point is currently the subject - although some of the details may be different - of a reasoned discussion within the context of the preparation of the draft interinstitutional agreement on improving legislation, and my colleague, Mrs de Palacio, will discuss it here tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.