. - Je dois féliciter ma collègue, Mme Breyer, pour son rapport.
.I must congratulate my fellow Member, Mrs Breyer, on her report.
Monsieur le Président, en complément de ce qu'a dit ma collègue, Mme Breyer, je voudrais ajouter quelques points.
Mr President, I would like to make one or two supplementary points to what has been already said by my colleague Mrs Breyer.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je tiens également à féliciter notre collègue, Mme Breyer, pour son excellent travail qui, nous le souhaitons, sera repris par la Commission afin d'élaborer rapidement des mesures ambitieuses de lutte contre la pollution.
Mr President, Commissioner, I too congratulate Mrs Breyer on her excellent work. We hope that this will be taken up by the Commission so that ambitious measures for fighting pollution can be quickly established.
Ce rapport réalisé par ma collègue, Mme Breyer, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, est un très bon point de départ pour le travail urgent qu’il nous faut réaliser dans le domaine spécifique des relations commerciales dans le monde.
This report by my colleague Mrs Breyer, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, is a very good starting point for the urgent work ahead in the specific area of trade relations in the world.