News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue michel barnier” in English
15 examplesJe travaille avec mon collègue Michel Barnier sur cette question.
I am working with my colleague, Mr Barnier, on this issue.
J'en ai parlé avec mon collègue Michel Barnier et avec le président de la Commission.
I have discussed this also with my colleague Michel Barnier and the Commission President.
Mon collègue, Michel Barnier, n’a malheureusement pas pu venir aujourd’hui à Strasbourg.
Unfortunately, my colleague Michel Barnier has not been able to come to Strasbourg today.
En tant que représentant de la Commission à la Convention, avec mon collègue Michel Barnier, je ne manquerai pas de veiller à ce que la charte ait ce statut fort que vous souhaitez.
Given that I am one of the representatives of the Commission in the Convention, together with my colleague Michel Barnier, I shall not fail to express my support for the Charter having the strong statute that you wish to see.
Je suis cependant sûr de pouvoir dire, au nom de mon collègue Michel Barnier, que les faits mentionnés par l'honorable parlementaire seront dûment pris en considération lors de l'analyse de cette proposition.
However, I am certain I can say on behalf of my colleague Michel Barnier that the facts which have been mentioned by the honourable Member will duly be taken into account when an analysis is made of that proposal.
Monsieur le Président, comme mon collègue Michel Barnier, je me réjouis beaucoup de participer à un débat tellement animé et d'entendre toutes ces opinions avisées concernant les questions liées aux consommateurs.
Member of the Commission. - Mr President, like my colleague, Michel Barnier, I find it very heartening to be part of such a lively debate and to hear such expert views relating to consumer issues.
Le 31 janvier dernier, à l' occasion de la plénière à Bruxelles, mon collègue Michel Barnier a déclaré qu' il était ouvert à toute demande des autorités portugaises pour réorienter la programmation des Fonds structurels.
As early as 31 January, my colleague Michel Barnier used the occasion of the part-session in Brussels to express his openness towards any request from the Portuguese authorities to re-adjust the programming of the Structural Funds.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ainsi que vous l’avez appris, mon collègue Michel Barnier a été désigné ministre des affaires étrangères de la République française et a donc été amené à quitter la Commission.
. Mr President, ladies and gentlemen, as you know, my colleague Michel Barnier has been appointed Minister for Foreign Affairs of the French Republic and has consequently had to leave the Commission.
Alors, je réponds en remplacement de mon collègue Vitorino, qui m’a prié de l’excuser, mais je précise que j’ai suivi, aux côtés de M. Vitorino, les derniers débats au Conseil sur le projet de Constitution, en remplacement de mon collègue, Michel Barnier.
Let me say at this point that I am answering on behalf of my colleague Mr Vitorino, who asked me to convey his apologies, but I should like to make it clear that, alongside Mr Vitorino, I have followed recent Council debates on the draft Constitution, on behalf of my colleague Mr Barnier.
À cet égard, j'aimerais adresser un remerciement tout spécial à mon collègue Michel Barnier, dont la communication intitulée "Vers un acte pour le marché unique" propose des initiatives importantes rendant notre législation plus efficace, y compris celle sur le marché unique du capital-risque.
Here, I should like to record a special 'thank you' to my colleague, Michel Barnier, whose communication 'Towards a Single Market Act' proposes important initiatives that make our legislation more effective, including the legislation on the single market for venture capital.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
