Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“collègue manzella” in English

6 examples
Dans son excellent rapport, notre collègue Manzella nous propose d'utiliser les nouvelles dispositions de manière maximale.
In his outstanding report, Mr Manzella has proposed to make maximum use of the new provisions.
Je tiens également à remercier vivement mon collègue Manzella d'avoir rappelé l'importance du rôle que doit jouer la délégation latino-américaine dans le présent rapport.
My thanks to Mr Manzella for stressing that the delegation on Latin America needs to address this report. Let me reassure him;
Ce qui me conduit à soutenir totalement vos paroles car, cher collègue Manzella, je désire m'en tenir au rôle du Parlement européen. En effet, nous ne remplissons pas notre devoir.
This small correction would enable me to agree completely with you, because I, Mr Manzella, want to limit myself to the role of the European Parliament, because we are not fulfilling our duty.
Cher collègue Manzella, j'insiste tout particulièrement sur le fait, et nous soutiendrons votre rapport, que quinze membres du Parlement européen devront être invariablement présents, à égalité avec le Conseil, c'est là mon point le plus important.
My most important point, Mr Manzella, and we will support your outstanding report, is that we, the Members of Parliament, like the Council, must always be present on the committee with 15 members.
Monsieur le Président, il est question aujourd'hui du rapport de notre collègue Manzella sur la révision de l'article 49, rapport pour lequel je voudrais féliciter notre collègue, qui a investi beaucoup dans la réflexion prélable à ce rapport et dans sa préparation.
Mr President, we are dealing today with Mr Manzella's report on the revision of Rule 49 and I would like to congratulate him on all the hard thinking and work he has put into preparing this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.