Madame la Présidente, contrairement à mon collègue M. Wiersma, je vais parler en néerlandais.
Madam President, unlike Mr Wiersma, I will simply speak in Dutch.
Je préférerais demander des alternatives qui soient des solutions, à l'instar de mon collègue, M. Wiersma.
I would much rather press for alternatives that are solutions, as my fellow Member, Mr Wiersma, has also stated.
Monsieur le Président, je suis heureuse de pouvoir présenter ce rapport au nom de mon collègue M. Wiersma, que j'estime beaucoup.
Mr President, I am delighted to introduce this report on behalf of Mr Wiersma, for whom I have the greatest respect.
Il y a à peine six jours, mon cher collègue M. Wiersma, le vice-président de notre groupe, d'autres collègues et moi-même avons visité le Congrès et le Sénat des états-Unis et il est relativement évident que l'état d'esprit est en train de changer.
Just six days ago I, my good colleague Mr Wiersma, the vice-chairman of our group, and other colleagues visited the United States Congress and Senate and it is quite clear that the mood is changing.