Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue m vitorino” in English

8 examples
Monsieur le Président, tout ce que je peux dire à l'honorable député, c'est que j'en prends bonne note et que je transmettrai la suggestion que vous venez de faire à mon collègue M. Vitorino.
Mr President, all I can say to the honourable Member is that I have taken good note and that I will communicate the suggestion you have just made to my colleague, Mr Vitorino.
Sur ce point, la Commission s'est montrée très courageuse, Monsieur le Président de la Commission, vous-mêmes, Monsieur Barnier, mais aussi votre collègue M. Vitorino, vous êtes exprimés en conséquence.
The Commission has been remarkably bold in this respect; you, Mr President of the Commission, Mr Barnier, and your fellow-Commissioner Mr Vitorino too, have had something to say about this yourselves.
Comme vous le savez, nous avons mis en place un réseau d’experts indépendants dont a abondamment parlé mon collègue, M. Vitorino, lors de la dernière session, à l’occasion du débat sur les droits fondamentaux dans l’Union.
As you are aware, we have put in place a network of independent experts which my colleague Mr Vitorino commented on at length at the last part-session during the debate on fundamental rights in the Union.
La priorité de la stabilité et de la sécurité implique des mesures dans le domaine de la justice et des affaires intérieures - le budget de mon collègue M. Vitorino augmente de 11 % - et dans le domaine de la politique extérieure.
The 'stability and security' priority has to do with measures in the area of justice and home affairs - my fellow-Commissioner Mr Vitorino's budget is increasing by 11% - and in the area of foreign policy.
Je pense donc qu’en matière de protection des minorités, mon collègue, M.� Vitorino, reprendra le flambeau après le 1er mai 2004 et, tel que je le connais, il s’attellera certainement � veiller au respect des droits des minorités partout dans l’Union.
So in the matter of the protection of minorities I think my colleague Mr Vittorino will be taking over after 1 May 2004 and if I know him he will certainly be very committed to seeing that the rights of minorities are safeguarded everywhere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.