Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue m stubb” in English

9 examples
Monsieur le Président, j’appuie résolument la proposition faite par notre collègue, M. Stubb.
Mr President, I strongly support the proposal made by our colleague Mr Stubb.
C'est l'amendement que j'ai déposé conjointement avec mon collègue, M. Stubb, et je vous invite à le soutenir.
This was the amendment that I tabled together with my colleague Mr Stubb, and I appeal to you to support it.
Je voudrais également informer mon collègue, M. Stubb, qu’il y avait plus qu’un chef de groupe présent dans l’Assemblée tout au long du débat.
I should also like to inform my colleague, Mr Stubb, that there was more than one group leader in the Chamber for the duration of the debate.
- Monsieur le Président, mes chers collègues, il y a beaucoup d’éléments positifs dans le rapport de notre collègue, M. Stubb, sur le multilinguisme dans nos institutions.
– Mr President, ladies and gentlemen, there are many positive aspects in the Stubb report on multilingualism in our institutions.
Nous sommes sur le point de nous pencher, sous la direction de mon collègue, M. Stubb, sur toute la question de la libre circulation des biens dans les domaines non harmonisés.
We are about to consider, under the leadership of my colleague Mr Stubb, the whole question of free movement of goods in non-harmonised areas.
Comme abordé aujourd'hui dans l'excellent rapport de mon collègue M. Stubb, c'est à l'Union européenne, et non pas aux pays candidats, qu'il incombe de se pencher sur sa capacité d'intégration.
As discussed earlier today in the excellent report of my colleague Mr Stubb, it is the responsibility of the European Union and not the applicant countries to take care of integration capacity.
Cela dit, l’orateur s’exprimant au nom du PPE, notre excellent collègue, M. Stubb, ne pouvant pas être là cet après-midi, il a demandé à s’exprimer dès à présent, son temps de parole étant de trois minutes.
However, the speaker for the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, Mr Stubb, cannot be here this afternoon and has asked if he may speak now. His speaking time is three minutes.
Le rapport de notre collègue M. Stubb met en évidence la nécessité d'établir une stratégie définie pour la mer Baltique, dont la mise en œuvre présuppose un financement et, inévitablement, la création d'une ligne budgétaire distincte.
The report by our colleague Alexander Stubb emphasises the need for a definite strategy for the Baltic Sea. The implementation of the strategy presupposes financing, and thus a separate budget line for the Baltic Sea strategy is unavoidable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.