Monsieur le Président, j'éprouve le plus grand respect - et il le sait - pour mon collègue, M. Rothley.
Mr President, I have a great regard for my colleague Mr Rothley, as he knows.
Monsieur le Président, le rapport et le travail de notre collègue, M. Rothley, constituent pour mon groupe une priorité majeure.
Mr President, my group attaches the highest priority to this report and to the work done by our colleague Mr Rothley.
Je remercie tout spécialement M. Klima pour l'accueil fait au projet de statuts si soigneusement élaboré par notre collègue M. Rothley.
I want to thank Mr Klima in particular for his willingness to receive the draft statute so carefully developed by our colleague Mr Rothley.
Deuxièmement, j'estime qu'une approche juridico-technique d'un problème ne signifie pas qu'il existe une seule bonne réponse, comme l'a indiqué mon collègue, M. Rothley.
Secondly, I think that adopting a technical legal approach to a problem does not imply that there can only be one correct solution, as Mr Rothley claims.
Je pose la question car, lorsque je lis les déclarations publiques de notre collègue, M. Rothley, j'ai l'impression que nous avons nommé un saboteur, et non un rapporteur.
I ask because when I read the public statements made by our colleague, Mr Rothley, I get the impression that we have appointed a saboteur and not a rapporteur.