Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue m nielson” in English

15 examples
Mon collègue, M. Nielson, a à sa disposition plusieurs lignes budgétaires.
My colleague Mr Nielson, in particular, has various budget lines available.
Voilà ma réponse au nom de la Commission et, en particulier, au nom de mon collègue M. Nielson.
This is my response on behalf of the Commission, and, in particular, of my colleague Mr Nielson.
Ce travail est excellent et mon collègue, M. Nielson, et moi-même nous réjouissons des arguments exposés.
It is an excellent piece of work and both my colleague, Commissioner Nielson, and I are delighted by the arguments set out.
C'est pourquoi j'invite expressément le commissaire Busquin à ramener ce point à l'attention de son collègue M. Nielson.
I would therefore urge Commissioner Busquin to bring this to the notice of his colleague Mr Nielson once more.
Toutefois, à nouveau, je voudrais disposer d'assez de temps pour en discuter avec mon collègue, M. Nielson afin de donner une réponse plus définitive.
However, once again, I should like to be allowed sufficient time to hold further discussions with my colleague, Mr Nielson, in order to give a more definite reply.
Nous avons préparé une communication avec mon collègue M. Nielson sur le développement qui sera à l'ordre du jour de la Commission la semaine prochaine.
We have drafted a communication on development with my colleague Mr Nielson, which will be on the Commission's agenda next week.
Je prends certainement le principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes au sérieux, à l'instar de mon collègue, M. Nielson.
Well I certainly take gender mainstreaming seriously and so does my colleague Commissioner Nielson.
En particulier, je suis convaincu que mon collègue, M. Nielson, qui est le commissaire en charge de ce domaine, prendra pleinement en considération le problème qu'elle a soulevé.
In particular I am aware that my colleague, Mr Nielson, who is the lead Commissioner on this matter, will fully take into account the issue she has raised.
Dans ce contexte de coopération, je peux garantir - de même que mon collègue M. Nielson - que nous mettrons tout en ?uvre pour éviter que les espoirs partagés par nous tous ne soient déçus.
In this context of cooperation I can give the commitment that - together with my colleague, Commissioner Nielson - we shall do everything possible to ensure that the expectations we all share are not disappointed.
Ce rapport constitue une précieuse contribution en termes de mise en ?uvre et de suivi du sommet, tout comme la communication sur le développement rural présentée par mon collègue, M. Nielson.
This report provides valuable input in the implementation stage and in the follow-up to the summit, as does the communication on rural development presented by my colleague, Mr Nielson.
Monsieur le Président, puis-je assurer aux députés présents cette après-midi que j'informerai certainement mon collègue, M. Nielson, des sentiments que la vaste majorité des députés du Parlement a exprimés.
Mr President, may I assure Members present this afternoon that I will certainly apprise my colleague, Mr Nielson, of the sentiments which have been expressed by the vast majority of this Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.