Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“collègue m medina” in English

10 examples
J'offre également mon soutien à mon ami et collègue, M. Medina Ortega, qui est également un compatriote du rapporteur.
I also offer my support to my friend and colleague, Mr Medina Ortega, who is also a fellow countryman of the rapporteur.
Monsieur le Président, je prends la parole en mon nom, comme mon collègue M. Medina Ortega, car notre groupe n'établira sa position que ce soir.
Mr President, I am speaking on my own behalf, like Mr Medina Ortega, as we will not form a group opinion until this evening.
Monsieur le Président, je voudrais aussi féliciter notre collègue, M. Medina Ortega, ainsi que son prédécesseur, pour le travail qui a été effectué sur cette directive.
Mr President, I also want to congratulate my colleague, Mr Medina Ortega, and indeed his predecessor for the work that has been done on this directive.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter notre collègue M. Medina Ortega et Madame le Commissaire pour leur travail respectif, qui est réellement excellent.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Medina Ortega and the Commissioner for their excellent work.
Mon collègue, M. Medina Ortega, vous en parlera plus longuement, mais nous proposons que le système actuel des pensions soit simplifié en supprimant le système actuel de coefficient correcteur lié à la résidence finale du retraité.
My colleague, Mr Medina Ortega, will say more about this, but the major new point of principle is to propose to you that the existing pension system in today's world ought to be simplified by removing the current weighting system that is based on a pensioner's final place of residence.
Je voudrais formuler quelques observations au sujet de ce que mon collègue, M. Medina Ortega, a déclaré concernant la manière dont nous adoptons des décisions et la façon dont la réglementation est développée et promue au sein des institutions européennes.
I would like to reflect on what my colleague, Mr Medina Ortega, said on the way in which we adopt decisions and the way in which regulation is developed and promoted within the European institutions.
Monsieur le Président, je souhaite m'associer aux félicitations du président Puerta et de notre collègue, M. Medina, concernant l'arrestation d'Augusto Pinochet Ugarte à Londres. Je voudrais néanmoins souligner deux points qui me semblent dignes d'intérêt.
Mr President, I would like to share the sentiments expressed by Mr Puerta and Mr Medina in welcoming the arrest of Augusto Pinochet Ugarte in London, although I would like to emphasise two aspects that I consider important.
Expressions with “collègue m medina”
collègue m medina ortega9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.