Mon collègue, M. Davies, s'est récemment rendu à Gaza.
My colleague Mr Davies was recently in Gaza.
Les propos de notre collègue M. Davies sont excessivement pessimistes.
Listening to our fellow MEP, Mr Davies is extremely depressing.
Mon collègue, M. Davies - qui n' est pas ici ce soir - m' a critiquée en commission.
My colleague, Mr Davies - who is not here tonight - has criticised me in committee.
Je voudrais à présent juste mentionner mon collègue M. Davies, car je suis assez fier de lui.
I would now just like to mention my colleague Chris Davies, for I am just a little proud of him.
Nous venons juste de débattre et de voter sur le rapport présenté par mon collègue, M. Davies, et il est par conséquent important que nous soyons cohérents.
We have just been debating and voting on the report presented by my colleague Chris Davies and it is therefore important that we should also be consistent.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, notre collègue M. Davies a rédigé un rapport de qualité sur le smog d' été.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Davies has drafted a sterling report on summer smog.