Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“collègue m byrne” in English

9 examples
Mais comme, je l'ai dit, cet élément relève de la compétence de mon collègue, M. Byrne.
This is, however, as I said, the responsibility of my fellow-Commissioner Mr Byrne.
C'est la raison pour laquelle, comme l'a dit mon collègue M. Byrne, la Commission prendra ses responsabilités.
That is why, as my colleague, Mr Byrne, has said, the Commission will take its responsibility.
Je voudrais cependant profiter de cette occasion pour clarifier quelques points au nom de mon collègue, M. Byrne.
However, I would like, on behalf of my colleague, Mr Byrne, to take this opportunity to clarify a few points.
Je dis dès lors à la commissaire : "Agissez, consultez votre collègue, M. Byrne, afin de définir une action ciblée en la matière."
I therefore say to the Commissioner: do something about it, start taking targeted action on this point in consultation with your colleague Mr Byrne.
Mon collègue, M. Byrne, sera mieux placé que moi pour aborder la question soulevée par l'honorable parlementaire, demain matin, ici, dans cette enceinte.
The issue raised by the honourable Member will be adequately addressed by my colleague, Mr Byrne, tomorrow morning here in Parliament.
Au nom de la Commission, et en particulier au nom de mon collègue, M. Byrne, permettez-moi de dire que la Commission envisage d'accepter tous les amendements proposés par le Parlement.
On behalf of the Commission, and in particular, on behalf of my colleague Mr Byrne, let me say that the Commission sees its way to accepting all the amendments that have been proposed by Parliament.
J'ai déjà parlé avec mon collègue, M. Byrne, de la manière dont nous pourrions étiqueter les médicaments afin d'empêcher que de telles substances ne se retrouvent par hasard - même si nous savons que cela n'est pas entièrement fortuit - dans le corps humain.
I have already spoken to my fellow-Commissioner Mr Byrne about ways in which we can label medicines in order to prevent such substances entering the body by chance - although as we know, something like that does not happen entirely by chance.
Mais nous devons aussi, et je prends cela très au sérieux, agir immédiatement. Nos activités ne peuvent donc pas uniquement consister à attendre, et je suis volontiers disposé à transmettre aussi au président Prodi et à mon collègue M. Byrne le message que j'emporte ici.
What we must then do, and I take this very seriously, is act immediately, so that we are doing more than just waiting and I am quite prepared to also communicate the message, which I am announcing here, to President Prodi and to my colleague David Byrne.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.