News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue m blokland” in English
12 examples(NL) Monsieur le Président, je m'exprime ici au nom de mon collègue M. Blokland.
(NL) Mr President, I am speaking here on behalf of my colleague Mr Blokland.
Nous avons collaboré efficacement sur ces questions avec mon collègue M. Blokland.
We had good cooperation on these issues with my colleague Mr Blokland.
Mon collègue M. Blokland vient de dire que "c'est en goûtant que l'on sait si c'est bon".
My colleague, Mr Blokland, just said that the proof of the pudding is in the eating.
(NL) Madame la Présidente, Je m'exprime en l'occurrence au nom de mon collègue M. Blokland.
(NL) Madam President, I am speaking here on behalf of my colleague Mr Blokland.
Je voudrais féliciter vivement mon collègue, M. Blokland, pour son travail en tant que rapporteur du Parlement.
I would like to congratulate my colleague, Mr Blokland, very warmly on his work as Parliament's rapporteur.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, permettez-moi de m'adresser à vous au nom de mon collègue M. Blokland.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, I would like to speak on behalf of my colleague Mr Blokland.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Avant tout, je tiens à remercier chaleureusement mon collègue M. Blokland pour son excellent rapport.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Firstly, I should like to thank my colleague Mr Blokland most warmly for his excellent report.
- Mon collègue M. Blokland et moi-même avons voté contre l’octroi de la décharge au président du Parlement européen pour l’exécution du budget de l’exercice 2004
. My colleague Mr Blokland and I have voted against discharge being granted to the President of the European Parliament for the implementation of the budget in the year 2004.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) M. le Président, j'interviens ici au nom de mon collègue M. Blokland, qui assiste actuellement à la Conférence de Bali sur le changement climatique.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, I am speaking here on behalf of my colleague Mr Blokland, who is currently attending the Climate Change Conference in Bali.
Nous sommes tous membres de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et serons emmenés par notre collègue, M. Blokland, vice-président de cette commission.
We are all members of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and we will be led by our colleague, Mr Blokland, as our vice-chairman.
Monsieur le Président, je partage au moins une certitude avec le rapporteur, notre collègue, M. Blokland : l'incinération est peut-être une source de pollution importante, mais elle est effectivement aujourd'hui nécessaire, compte tenu du taux très faible de recyclage des déchets.
Mr President, I share at least one certainty with the rapporteur, Mr Blokland: incineration may be a significant source of pollution but it is in fact necessary today, given the very low levels of waste recycling.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
