News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue lisi” in English
5 examplesJe voudrais souligner plusieurs points que le rapport de notre collègue Lisi soulève et qui me paraissent d'importance majeure.
I should like to emphasise several points which are raised in Mr Lisi's report and which I believe to be of major importance.
C’est la raison pour laquelle notre Parlement n’avait pu parvenir à un accord au cours de la législature précédente et que le rapport de notre collègue Lisi avait abouti à un constat d’échec.
That is why our Parliament had been unable to reach an agreement during the previous legislature and why Mr Lisi’s report had resulted in an admission of failure.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, chers collègues, permettez-moi tout d'abord de confirmer que la majorité du groupe PPE-DE soutient naturellement la proposition de la Commission améliorée par les propositions du collègue Lisi.
Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, allow me to confirm first of all that the majority of the PPE-DE group of course supports the Commission proposal, along with the essential proposals to improve it that have been made by Mr Lisi.
On peut dire qu'il était temps et l'excellent rapport d'initiative de notre collègue Lisi souligne les nombreux aspects positifs de ce plan, tout en mettant l'accent sur les points qui lui paraissent insuffisants, ou sur ceux qui lui paraissent les plus importants.
One might say that it was not before time, and Mr Lisi's excellent own-initiative report emphasises the various positive aspects of this plan, at the same time highlighting those points that seem to him to be inadequate, or those that seem to him to be the most important.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
