Je remplace mon collègue, le commissaire Nielson, qui aurait aimé pouvoir répondre lui-même.
I am standing in for my colleague, Commissioner Nielson, who would have liked to have been able to respond himself.
Il y a quelque minutes de cela, mon collègue, le commissaire Nielson, a parlé du sommet UE-Afrique qui s'est tenu au Caire il y a une semaine.
My colleague, Commissioner Nielson, was talking a moment or two ago about the EU-African summit in Cairo just over a week ago.
Mon collègue, le commissaire Nielson, avec l'Office humanitaire de la Communauté européenne et en étroite collaboration avec le HCR, examine la possibilité de soutenir les réfugiés dans la région.
My colleague, Commissioner Nielson, together with ECHO, and in close coordination with UNHCR, is looking at the possibility of supporting refugees in the region.
Je sais que c'est un aspect que mon collègue, le commissaire Nielson, voudra développer dans son intervention qui suit la mienne. Cela dit, je tiens une fois encore à féliciter personnellement M. Schori pour s'être très bien acquitté d'une tâche très difficile.
But, once again, I would like to offer my personal congratulations to the honourable Member on a very difficult job, extremely well done.