News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue karl-heinz” in English
5 examples(GA) Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter mon ami et collègue Karl-Heinz pour ce rapport.
(GA) Mr President, firstly may I congratulate my friend and colleague Karl-Heinz on this report.
C'est avec plaisir que je citerai ici mon collègue Karl-Heinz Florenz, qui s'est fait l'apôtre et l'instigateur le plus passionné de cette cohésion.
It is also the crowning glory of all the tireless hard work done by some of our colleagues.
Et je tiens tout d'abord à remercier mon collègue Karl-Heinz Florenz pour son travail remarquable et aussi son engagement constant sur cette question.
First of all I wish to thank my colleague Karl-Heinz Florenz for his outstanding work and his constant devotion to this issue.
Mais c'est aussi une question qui a trait au marché intérieur, et on voit là - mon collègue, Karl-Heinz Florenz, l'a bien décrit -, encore toutes les conséquences économiques de telles décisions.
It is also, however, an issue relating to the internal market, and - as Mr Florenz so clearly described - all the economic consequences of this kind of decision are thus evident.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.
Mr President, it must be some six years ago now that Mr Karl-Heinz Florenz, assisted by Mrs Ursula Schleicher, put in a request and managed to overhaul the water policy in its entirety.
Expressions with “collègue karl-heinz”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
