Un exemple positif est le rapport de mon collègue Jan Mulder de la commission du contrôle budgétaire.
A positive example is the report by Mr Jan Mulder in the Committee on Budgetary Control.
par écrit. - J'ai voté le rapport de mon collègue Jan Mulder au sujet de la réduction, au minimum, des dépenses administratives imposées par la législation européenne.
in writing. - (FR) I voted in favour of the report by my fellow Member, Mr Mulder, on minimising administrative costs imposed by European legislation.
au nom du groupe ALDE. - (FR) Madame la Présidente, Madame le Commissaire, je souhaite à mon tour remercier notre collègue Jan Mulder pour le rapport qu'il nous présente aujourd'hui et également pour sa méthode.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Madam President, Commissioner, I also wish to thank our colleague Jan Mulder for his report today and for his methodology.
Nous sommes tous concernés, d'abord parce que nous sommes des consommateurs, ensuite parce que la commission de l'agriculture et du développement rural a chargé notre collègue Jan Mulder du rapport d'initiative sur la qualité et la reconnaissance des produits agricoles et des denrées alimentaires.
We are all concerned, firstly because we are consumers, secondly because the Committee on Agriculture has appointed our colleague Jan Mulder to compile an initiative report on the quality and recognition of farm produce and foods.