Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“collègue hoppenstedt” in English

7 examples
Je pense à mon collègue Hoppenstedt, qui s'est battu pour le V-Chip.
I am thinking now of Mr Hoppenstedt, who fought for the V chip.
Cependant, nous nous inquiétons des arrière-pensées contenues dans le rapport de notre collègue Hoppenstedt.
However, we have some concerns about the ulterior motives of the Hoppenstedt report.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais d'abord remercier mon collègue Hoppenstedt pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, may I begin by thanking my honourable friend Mr Hoppenstedt for his excellent report.
Par conséquent, j'approuve le rapport de mon collègue Hoppenstedt et le libre choix des mesures à prendre, qu'il laisse à la fois aux entreprises concernées et aux États membres.
Consequently, I support Mr Hoppenstedt's report and the free choice he gives both to the enterprises involved and to Member States in regard to the action that should be taken.
Monsieur le Président, notre collègue Hoppenstedt a rédigé un excellent rapport sur les communications par satellite, grâce auquel la discussion en commission économique s'est déroulée de façon très souple.
Mr President, my colleague, Mr Hoppenstedt, has produced an excellent report on satellite communications, and one which was read with a very flexible attitude on the part of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cher collègue Hoppenstedt, c'est effectivement rassurant et utile de se donner mutuellement des tapes sur l'épaule pour les questions concernant la consolidation TEN telecom .
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Hoppenstedt, it really is very reassuring and helpful to pat one another on the back as far as the TEN telecom consolidation is concerned.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'excellent rapport de notre collègue Hoppenstedt fait le point sur la mise en oeuvre d'une infrastructure d'information, dont le moins qu'on puisse dire est qu'elle est réellement mondiale.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Hoppenstedt's excellent report brings us up to date on the implementation of an information infrastructure project of which the least that can be said is that it is truly global.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.