Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue graefe zu” in English

9 examples
Peut-être en résultera-t-il un choc salutaire, notre collègue Graefe zu Baringdorf a peut-être raison sur ce point.
Perhaps it is a healthy shock and Mr Graefe zu Baringdorf is perhaps right.
Si vous rejetez la directive, cher collègue Graefe zu Baringdorf, veuillez ne plus formuler aucune résolution pour lutter contre le chômage.
And if you reject this directive - with respect, Mr Graefe zu Baringdorf - then please do not sign any more resolutions against unemployment.
Le rapport de mon collègue Graefe zu Baringdorf constitue un exemple à suivre si l'on souhaite aboutir à une législation fructueuse du Conseil et du Parlement.
Mr Graefe zu Baringdorf's report is the very model of successful legislative work by Parliament and the Council.
Mon collègue Graefe zu Baringdorf observe à juste titre, dans son rapport, que les agriculteurs ont le droit d' être informés avec précision quant aux ingrédients contenus dans les aliments pour animaux.
Mr Graefe zu Baringdorf was right to comment in his report that farmers are entitled to accurate information on the ingredients in cattle feed.
Les deux derniers avis de la commission de l'agriculture et du développement rural ont été rédigées par notre collègue Graefe zu Baringdorf, et j'ai eu l'honneur et le privilège de les défendre ici devant vous.
The last two opinions of the Committee on Agriculture and Rural Development were drafted by my colleague, Mr Graefe zu Baringdorf, and it has been my honour and pleasure to present them on his behalf.
Madame la Présidente, je voudrais présenter un très bref fait personnel, puisque notre collègue, Graefe zu Baringdorf a incriminé le non-participation des membres de mon groupe à la commission d'enquête sur l'ESB.
Madam President, I would like to make a very brief personal statement, since our fellow Member, Mr Graefe zu Baringdorf, has attacked the members of my group for not taking part in the committee of enquiry into BSE.
Cela pourra durer un an au maximum, mais je vous lance cet appel: notre Parlement ne devrait-il pas donner en cette occasion un exemple en démontrant que la procédure de codécision selon l'article 100a peut aussi se dérouler rapidement, cher collègue Graefe zu Baringdorf.
It can last for up to a year, but here is my appeal to you: perhaps in this Parliament we might demonstrate how quickly codecision procedure under Article 100a can be implemented.
Celui qui se prononce aujourd'hui en faveur d'un étiquetage affirme sans équivoque qu'il est prêt à courir des risques pour la santé, qu'il ne les perçoit pas et qu'il est prêt à accepter de mettre des gens en danger. Les enfants en âge de puberté - notre collègue Graefe zu Baringdorf en a parlé -;
Anyone who is in favour of labelling now is saying loud and clear: we actually accept health risks, we do not take any notice of them, and we accept that people will be at risk, including children who have not reached puberty - Mr Graefe zu Baringdorf made that point.
Expressions with “collègue graefe zu”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.