Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue dirk sterckx” in English

6 examples
C'est pourquoi aussi, j'ai voté pour l'excellent rapport de mon collègue Dirk Sterckx.
That is why, too, I have voted in favour of the excellent report by my colleague, Mr Sterckx.
Je partage nombre de propositions faites par mon collègue Dirk Sterckx au sujet de la sécurité.
I agree with a number of the proposals made by Mr Sterckx on safety.
Aujourd'hui, dix mois après la catastrophe, nous discutons de la résolution qui résulte de l'enquête menée par notre collègue Dirk Sterckx.
Ten months on, we are debating the resolution which is the result of the investigation carried out by our fellow Member Dirk Sterckx.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier mon collègue, Dirk Sterckx, pour ses efforts et le féliciter pour le résultat auquel il est parvenu.
Mr President, I would firstly like to thank my colleague Mr Dirk Sterckx for his efforts and also to congratulate him on the result he has achieved.
Monsieur le Président, je voudrais d' abord remercier notre collègue Dirk Sterckx, qui a fait un énorme travail sur un rapport très important, parce que c' est un rapport de doctrine, qui va engager de nombreuses autres réflexions.
Mr President, first of all I would like to thank our colleague, Dirk Sterckx, who has put an enormous amount of work into a report which is extremely important as it is a policy document that will lead to a great deal of further discussion.
Sur le rapport de notre collègue Dirk Sterckx, je suis particulièrement satisfaite que nous ayons réussi à faire accepter au Conseil que les droits et obligations s'appliquent à tous les voyageurs dans l'Union européenne, et non aux seuls passagers internationaux.
With regard to my colleague Dirk Sterckx's report, it is a particular source of satisfaction that we got the Council to accept that passengers' rights and obligations should apply to everyone travelling by train in the European Union, and not just to international passengers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.