Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“collègue decourrière” in English

4 examples
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, à mes yeux, le rapport du collègue Decourrière fait preuve d'une objectivité totale.
Mr President, Madam Commissioner, the report by Mr Decourrière can, in my view, in any case be characterized as objective.
Monsieur le Président, pour moi, le rapport présenté par notre collègue Decourrière ne fait que confirmer la faillite du programme des fonds structurels, du moins en ce qui concerne la Belgique.
Mr President, for me Mr Decourrière's report, which we have before us, simply confirms the collapse of the structural funds programme, particularly as far as Belgium is concerned.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter chaleureusement notre collègue Decourrière pour son excellent rapport qui devrait être une lecture obligée pour toutes les autorités belges.
Mr President, allow me to start by congratulating Mr Decourrière wholeheartedly on his excellent report, which ought to become compulsory reading for all the authorities in Belgium.
Il ne s'agit pas de nouveaux emplois et tel ne peut pas être l'objectif de la politique européenne en matière de subsides. C'est pourquoi je ne voterai bien sûr pas pour le rapport de notre collègue Decourrière.
These are not new jobs, and this should not be what is behind European subsidy politics, and for that reason I will obviously not approve the report before us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.