Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“collègue colom i” in English

7 examples
Les rapports de notre collègue Colom i Naval contiennent assez de matière en guise de cahier des charges pour évaluer un éventuel résultat des négociations.
The reports of Mr Colom I Naval contain enough material to serve as a specification against which any negotiating result can be measured.
Monsieur le Président, "Il n' y a que dans la modération qu' apparaît le maître". De toute évidence, notre collègue Colom i Naval n' a pas fait sien cet adage de Goethe.
Mr President, clearly, Mr Colom i Naval has not applied Goethe' s maxim "In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister" [Only in moderation is the master revealed].
En inscrivant ce crédit de 5 millions d'écus, nous prévoyons donc la suite pour l'après-2002, et donnons à notre collègue Colom i Naval les moyens de la politique qu'il nous proposera.
By entering this ECU 5 m appropriation, we shall provide for the continuation of ECSC activities after 2002, and give Mr Colom i Naval the means to implement the policies that he will be proposing to us.
Comme vous le savez, ce problème a fait l'objet de plusieurs débats et notamment, d'un rapport préparé par notre collègue Colom i Naval, au sujet duquel nous avons déjà eu de nombreuses discussions.
As the House is aware, this issue has been the subject of several debates and, in particular, a report drawn up by Mr Colom i Naval, which we have already discussed on various occasions.
Notre collègue Colom I Naval fait remarquer à juste titre qu'une telle utilisation de l'instrument de flexibilité dépasse la destination qui lui avait été donnée à l'origine, qui était de soulager des besoins budgétaires imprévus.
As Mr Colom i Naval rightly commented, using the flexibility instrument in this way misses the whole point, i.e. the assuaging of unforeseen budgetary need.
Expressions with “collègue colom i”
collègue colom i naval7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.