Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“collègue claude desama” in English

6 examples
En félicitant notre rapporteur, notre collègue Claude Desama, permettez-moi d'insister sur une idée forte: l'ouverture progressive et maîtrisée du marché.
Whilst congratulating the rapporteur, Claude Desama, I would like to insist on an important idea: the progressive and controlled opening up of the market.
- Je tiens à féliciter à nouveau notre collègue Claude Desama pour la qualité et la lisibilité de son rapport, la pertinence de ses analyses et l'intérêt de ses propositions.
I would like once again to congratulate our colleague Claude Desama for the quality and readability of his report, for the pertinence of his analysis and for the interest of his proposals.
Pour autant, je tiens à féliciter mon collègue Claude Desama, ardent défenseur des services publics, qui a su freiner les poussées libérales pour l'établissemnt du marché intérieur de l'électricité.
For all that, I wish to congratulate my colleague Claude Desama, an ardent defender of public services, who has been able to curb liberal pressure to set up the internal market in electricity.
Mon groupe reconnaît et salue le travail remarquable de notre collègue Claude Desama, qui s'est efforcé, au cours des derniers mois, de rapprocher les différents points de vue au sujet de l'énergie électrique.
My group recognises and salutes the impressive work of our colleague Claude Desama, who has made a great effort over the last few months to bring closer together differing points of view on the subject of electricity.
Nous lui demandons de faire preuve de la même audace pour regarder l'avenir avec confiance, l'audace qu'attendent nos concitoyens autour d'un nouveau fédéralisme auquel notre collègue Claude Desama nous a invités.
Our citizens expect this. Our fellow Member, Claude Desama, has invited us to take part in constructing a new federalism and we should accept this invitation.
Au début de l'année, cette Assemblée a approuvé à l'unanimité un rapport de notre collègue Claude Desama dans lequel il était clairement affirmé que la recherche contribuait également à l'établissement du modèle social européen et non à la seule compétitivité de l'industrie.
In spring this House unanimously adopted a report from our colleague Claude Desama, in which it was clearly stated that research should contribute to the European welfare-state model, not just to industrial competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.